Japon - Femmes @ Coupe du Monde féminine, Phase éliminatoire